バグル - ジャイプールの本物の自然の芸術

ジャイプールの華やかな様子は、賑やかなバザール、王宮、砦から、色とりどりの通り、美しい田園地帯、活気ある職人コミュニティまで、この街の鼓動する心臓部です。この地域は、クリエイティブで芸術的なホットスポットとして、建築、工芸、織物に独特のデザイン言語が表れています。考古学者は、3 世紀に遡るシリアのローマ貿易都市パルミラで、ジャイプールのトレードマークである模様の布の残骸を発見しました。これは、ブロック印刷技術がラジャスタンと密接に結びついていること、そして何世代にもわたって王室の保護の下で繁栄してきたことを明らかにするものです。

職人たちは何世代にもわたって、美しい木版画を作るために必要な知識と技術を伝承してきました。天然染料と媒染剤の使用、印刷や染色の耐性、美しい模様の木版の彫刻など、すべてがこの技術の一部です。西洋、東南アジアの王朝、そして土着文化から多くの影響を受け、広範でユニークなパターンの語彙が生み出されています。バグルはジャイプールで最も大切にされ、昔から受け継がれてきた木版画技法の 1 つであり、このブログではこれについて詳しく説明します。

ジャイプールから 35 キロ離れたラジャスタン州の小さな村、バグルは、伝統的な工程と天然色を使った手作業によるブロック プリントで知られています。ブロック プリントは、400 年以上この地に住んでいるチッパ族によって今も行われています。バグル プリントは、この工芸品の認知度と品質の向上により、地元市場だけでなくインド国外でも人気を博しています。

最初のブログ「ブロック プリントの歴史と重要性」では、ブロック プリントとその技法について詳しく説明しました。2 番目のブログ「ラジャスタン ブロック プリントの重要性」では、インド、中国、日本に今も根付いている最古の布地印刷方法について詳しく説明しました。

そうした工程の 1 つが、ラジャスタン州特有の、自然の色彩を使って制作されるバグル ブロック プリント技法です。

インド人は、世界で初めて、色落ちしにくい（天然の）色を使った染色と印刷の技術を習得した人々です。手作業によるブロック印刷は、国内の多くの地域で何世代にもわたって受け継がれてきた歴史的な工芸です。各グループには、独自のスタイル、プロセス、天然素材、パターンがあり、それぞれが際立っています。「バグル」プリントは、今日でも実践されている、何世紀も前から続く伝統的な手作業によるブロック印刷技術の一例です。

ラジャスタン州は、木版印刷の技術を保存してきたインドの州のひとつです。州内の奥地にあるバグルと呼ばれる小さな奇妙な集落は、3 世紀にわたる印刷の伝統を生き生きと保っていることで知られています。「バグル プリント」は、独自のスタイルでこれらの硬材のブロックを使用し、土着の印刷手順を使用する職人の独特で美しい作品です。

バグルプリントの歴史

この技法がどれくらい古いかを証明する正当な記録はありませんが、多数の文献や抜粋から、約 450 年の歴史があると推定されています。この芸術は、サワイ・マドプール (アルワル) から移住してバグルに定住したチッパ族によって最初に紹介されました。人々はこの場所を自分たちの名前で識別するようになり、今日ではサンジャリア川沿いにあるチッパ・モハラ (印刷業者の地区) として知られています。チッパとは、スタンプする人、または印刷する人を意味します。したがって、他の遊牧民と同様に、これらの人々は川沿いに定住し、生計を立てていました。彼らは、川岸の豊富な粘土から絵画の主な材料を手に入れました。アーティストは、川岸のフラー土をリネンに塗り、ターメリック水に浸してベージュの背景を作成します。その後、前の手順で指示されたように、土色の天然染料を使用して、豪華なモチーフで材料をスタンプします。

ですから、この物語を見る方法は一つしかありません。いろいろな人に話を聞くと、バグル プリントがどのようにして生まれたのか、さまざまな物語を語ってくれるでしょう。この町のタクル族は、この村をバグル プリントの中心地にしたいと考え、ジャイプール近郊の町イサルダから 2 家族の印刷工を連れてきたのだと考えられています。この家族は地元ではチッパ族として知られていたため、川岸に店を開き ( バグル プリントのサリー、ドゥパッタ、クルティ、ドレス)、砂を主な材料として複雑なデザインを作り、この芸術をラジャスタンで有名にしました。

物語の点では、どちらでも構いません。なぜなら、バグルのチパ・モハラは手捺染の中心地として知られ、テラスにはさまざまな色の布が吊るされているほど、世界的に評価されているからです。

バグルプリントの工程

これは時間のかかる技法で、アーティストには多くの専門知識、忍耐、寛容さが求められます。パターンはチーク材のブロックに印刷されます。チーク材のブロックは一晩油に浸され、使用前に洗浄されます。これらのブロックコレクションは、チパ族が長年かけて蓄積した真の財産と見なされています。その後、布地はフラー土に浸され、次にターメリック水に浸されて黄色の色調になります。布地を柔らかくするために、粘土やその他の化学物質の溶液に浸し、印刷に使用する前に乾燥させます。魅力的な印刷を得るには、きちんとしたスタンプが不可欠です。

染色された布には、豪華なデザインのブロックが刻印されます。布のベースカラーは、通常、白、クリーム、ベージュ、ナチュラルカラーなどの淡い色です。最後の仕上げとしてプリントした後、素材は天日で乾かされます。バグルプリントで使用されているテーマには、アーサ・カリヤ、ショパール、カマルなどがあります。

ジャイプールは芸術で有名なので、王都を巡るツアーで本物のハンドブロックプリントの布を見れば、その労力の細かさがわかるでしょう。機械では見逃してしまうような微妙な欠陥に、人間の手が加わっていることがわかります。しかし、ハンドブロックプリントの布を作る各段階で職人の努力を高く評価することはできるでしょう。結果として、ハンドブロックプリントは、自然の美しさを最大限に表現する、環境に優しい芸術であり、高く評価され、認識されるに値します。ジャイプールにいらっしゃるなら、これらの本物の芸術作品を買いに行くことができます。

全体として

これらのブロックプリントはそれぞれが独特で異なっており、私たちの歴史と感情の中で特別な位置を占めています。インドの豊かな文化遺産の先駆者としての私たちの責任は、これらの工芸品を尊重し、保護し、促進することです。SootiSyahi では、これらの絶妙なプリントが当然のように愛されるように細心の注意を払っています。当社のブロックプリント織物は、当社の e コマース ストアwww.sootisyahi.comでご覧いただけます。